События первого сезона разворачиваются в Берлине, охваченном странным и необъяснимым карантином. Невидимая, но непреодолимая стена отрезала один из городских районов от внешнего мира, оставив его обитателей в полной изоляции без электричества, связи и надежды на скорое спасение. В центре повествования — группа людей, случайно оказавшихся по разные стороны этой баррикады. Снаружи за судьбу пропавшего за стеной брата отчаянно борется его сестра, используя все возможные и невозможные средства, чтобы прорваться сквозь бюрократические препоны и равнодушие властей и выяснить, что же на самом деле происходит в закрытом квартале. Изнутри же нам открывается борьба за выживание тех, кто оказался в ловушке, — их мир стремительно погружается в хаос, где действуют уже свои, жестокие законы, а главной ценностью становятся еда, вода и сам факт завтрашнего дня. Постепенно выясняется, что этот карантин — не просто санитарная мера, а часть чего-то гораздо более масштабного и пугающего, и те, кто управляет ситуацией извне, явно скрывают истинные мотивы изоляции целого района столицы. С каждым днём напряжение за стеной нарастает, а отчаянные попытки выживших установить контакт с внешним миром наталкиваются на новые препятствия. Внутри квартала формируются стихийные группы выживания, между которыми вспыхивают конфликты за скудные ресурсы, а атмосфера паранойи и недоверия отравляет любые попытки объединения. Параллельно с этим расследование с внешней стороны начинает приносить первые плоды, указывающие на то, что инцидент не был случайностью. Героиня, движимая желанием спасти брата, обнаруживает пугающие несоответствия в официальных версиях властей и находит таких же, как она, людей, которые потеряли за стеной своих близких и не верят в официальные оправдания. Их совместные усилия постепенно приводят к пониманию, что они столкнулись не с трагической ошибкой, а с хорошо спланированной операцией, цели которой остаются абсолютно непонятны, а цена сокрытия правды оказывается невероятно высока для всех, кто к ней приближается. Сезон заканчивается нагнетанием неизвестности, когда нескольким персонажам удаётся ненадолго установить контакт через стену, что лишь подтверждает самые худшие опасения о реальном положении вещей в изолированной зоне и оставляет зрителя в тревожном ожидании развития событий.